Friday, April 22, 2011

Contoh Kalimat Subjunctive


1.      I insist that your friend leave this house at once.
Saya menegaskan (bahwa) teman Anda meninggalkan rumah ini sekaligus.

2.      I demand that he leave at once.
Saya menuntut dia meninggalkan sekaligus.

3.      Tom suggested that his friends stay over for the night.
Tom menyarankan bahwa teman-temannya menginap untuk malam.

4.      Sam proposed that Tom telephone his accountant.
Sam mengusulkan bahwa Tom telepon akuntannya.

5.      She recommended that he go and see a doctor.
Dia merekomendasikan bahwa ia pergi menemui dokter.

6.      The manager requested that everyone put their requests in writing.
Manajer meminta agar semua orang menempatkan permintaan mereka secara tertulis.

7.      He insisted that she stay until the end of the week.
Dia bersikeras bahwa dia tinggal sampai akhir minggu.

8.      The Queen commands that he attend the ceremony.
Ratu perintah bahwa ia menghadiri upacara.

9.      He urged that a business manager be hired to help things run more smoothly.
Dia mendesak bahwa manajer bisnis dipekerjakan untuk membantu segala sesuatunya berjalan lebih lancar.

10.  Sam recommended that you join the committee.
Sam disarankan agar Anda bergabung dengan komite tersebut.

11.  The professor asked that Tim submit his research paper before the end of the week.
Tanya professor bahwa Tim menyerahkan paper penelitian sebelum akhir minggu.

12.  He suggested that she be more vocal in the next meeting.
Dia menyarankan bahwa dia lebih vokal dalam pertemuan berikutnya.

13.  She urged that the matter be resolved in a family court.
Dia mendesak agar masalah ini diselesaikan dalam pengadilan keluarga.


14.  Hadrian decreed that a new temple be built in the honour of Jupiter.
 Hadrian memutuskan bahwa sebuah kuil yang baru dibangun dalam menghormati Jupiter.

15.  She recommended that he should go and see his doctor.
Dia merekomendasikan bahwa ia harus pergi dan melihat dokter.

16.  The President requests that you be present at the meeting.
Permintaan Presiden bahwa Anda hadir di pertemuan tersebut.

17.  The manager insists that the car park be locked at night.
Manajer menegaskan bahwa parkir dikunci pada malam hari.

18.  The board of directors recommended that he join the company.
Dewan direksi direkomendasikan bahwa ia bergabung dengan perusahaan.

19.  Dr. Smith asked that Mark submit his research paper before the end of the month.
Dr Smith meminta Markus menyerahkan kertas riset nya sebelum akhir bulan.

20.  Donna requested Frank come to the party.
Donna meminta Frank datang ke pesta.

21.  The teacher insists that her students be on time.
Guru menegaskan bahwa siswa-siswanya tepat waktu.

22.  The boss insisted that Sam not be at the meeting.
Bos Sam bersikeras bahwa tidak ada di rapat.

23.  The company asked that employees not accept personal phone calls during business hours.
Perusahaan ini meminta agar karyawan tidak menerima panggilan telepon pribadi selama jam kerja.

24.  I suggest that you not take the job without renegotiating the salary.
Saya sarankan Anda tidak mengambil pekerjaan tanpa negosiasi ulang gaji.

25.  Jake recommended that Susan be hired immediately.
Jake direkomendasikan bahwa Susan dipekerjakan segera.

26.  Christine demanded that I be allowed to take part in the negotiations.
Christine menuntut bahwa saya diizinkan untuk mengambil bagian dalam negosiasi.

27.  We suggested that you be admitted to the organization.
Kami menyarankan agar Anda dimasukkan ke organisasi.

No comments:

Post a Comment

Silahkan tinggalkan komentar anda di bawah ini. No Spam ! No Sara !